Предлагаем вам попробовать подобрать известную русскую поговорку, соответствующую известной английской поговорке.
Эта статья создана пользователем Онедио. Со стороны редакции изменений не было. Вы тоже можете создавать свои статьи на нашем сайте.
Тест: Только очень эрудированный человек сможет найти аналог этих английских поговорок
1.
Одна голова хорошо, две лучше
Раз на раз не приходится
2.
На воре и шапка горит
Из огня да в полымя
3
Попроси дурака богу молиться, он себе лоб расшибет
Хвост вытащишь – голова увязнет
4.
Тише едешь — дальше будешь
Любишь кататься, люби и саночки возить
5.
Первый блин — комом
Лиха беда — начало
6.
На безрыбьи и рак рыба
Гусь свинье не товарищ
7.
Утро вечера мудренее
Сделал дело — гуляй смело
8.
У страха глаза велики
Не успеть и глазом моргнуть
9.
Укатали сивку крутые горки
Пьян в стельку
10.
Хорошо там, где нас нет
Мягко стелет, да жестко спать
11.
Выносить сор из избы
Каждый кулик свое болото хвалит
12.
Что знает кума, то знает и деревня вся.
Язык без костей
13.
С волками жить — по-волчьи выть
Всяк кулик в своем болоте велик
14.
Нет худа без добра
Слово — серебро, молчание — золото
Эта статья создана пользователем Онедио. Со стороны редакции изменений не было. Вы тоже можете создавать свои статьи на нашем сайте.
