Эта статья создана пользователем Онедио. Со стороны редакции изменений не было. Вы тоже можете создавать свои статьи на нашем сайте.

Тест: Сможете ли вы угадать свои любимые иностранные песни по их русскому переводу?

-

Как часто с вами бывало такое, что вы слушаете иностранную песню и думаете: «Интересно, а о чем в ней поется?» С англоязычными исполнителями еще куда ни шло, но что, если это песня на испанском, немецком, молдавском языке или, не дай Бог, на хинди? Давайте посмотрим, достаточно ли хорошо развита у вас интуиция, чтобы понять, что же это за песня, по ее переводу на великий и могучий?

1. Какая это песня?

Despacito - Луис Фонси и Дэдди Янки
Como te olvido - Наталья Орейро
Bailando - Энрике Иглесиас

2. Какое название носит эта песня в оригинале?

Me Muero de Amor - Наталья Орейро
Como Te Olvido - Наталья Орейро
Chantaje - Шакира

3. Удастся ли вам угадать эту песню?

O-Zone - Numa Numa
Me Enamore - Шакира
Cambio Dolor - Наталья Орейро

4. Прислушайтесь к своей интуиции:

United by love - Наталья Орейро
Echame la Culpa - Деми Ловато и Луис Фонси
Me Enamore - Шакира

5. А это что за песня?

Du Hast - Rammstein
Echame la Culpa - Деми Ловато и Луис Фонси
Vente pa'ca - Рики Мартин

6. Как называется эта песня?

Bailando - Энрике Иглесиас
Donde Estas Corazon - Шакира
Bailamos - Энрике Иглесиас

7. Узнаете?

Bailando - Энрике Иглесиас
Vente Pa' Ca - Рики Мартин
Cambio Dolor - Наталья Орейро

8. Кто спел это?

United by Love - Наталья Орейро
La Copa de la Vida - Рики Мартин
Waka Waka - Шакира

9. Ну а эта песня у вас на слуху?

Livin' la Vida Loca - Рики Мартин
Echame la Culpa - Деми Ловато и Луис Фонси
Vente Pa' Ca - Рики Мартин

10. Пожалуй, здесь нетрудно будет угадать верный ответ:

Party In The USA - Майли Сайрус
Rio de la Plata - Наталья Орейро
Amerika - Rammstein

11. Осталось еще чуть-чуть:

Como Te Olvido - Наталья Орейро
Vente Pa' Ca - Рики Мартин
Echame La Culpa - Деми Ловато и Луис Фонси

12. И, последний вопрос: что это за зажигательная песня?

Bailando - Энрике Иглесиас
Bailamos - Энрике Иглесиас
Disparo al Corazon - Рики Мартин

Эта статья создана пользователем Онедио. Со стороны редакции изменений не было. Вы тоже можете создавать свои статьи на нашем сайте.

Heart-eye
Shocked
Sad
Haha
Clapping
Nogood
Ваше мнение