Практически каждый из нас ежедневно использует смайлики при общении с друзьями в Сети. Однако стоит хорошенько подумать, прежде чем поставить ,
или
. Ведь в некоторых странах эти жесты считаются оскорбительными. А учитывая, что эмодзи – один из наиболее быстро развивающихся языков мире, важно знать, какой смайлик и когда использовать, чтобы никого не обидеть.
4 смайлика, которые не следует использовать при общении с иностранцами
1. Коза
Нельзя использовать с: Итальянцами, испанцами, португальцами, греками, аргентинцами, бразильцами, колумбийцами, кубинцами и уругвайцами.
Почему: Этот смайлик имеет два значения, и одно из них не самое приятное. С одной стороны, этот жест используют в Италии и других средиземноморских странах, чтобы отвратить беду. Но с другой – если показать этот символ конкретному человеку в Италии, Испании, Португалии или странах латинской Америки, это будет намеком на то, что его партнер ему изменяет!
2. Машущая рука
Нельзя использовать с: Китайцами.
Почему: Не во всех культурах махать рукой – дружелюбный жест. Используя его при общении с китайцами, вы говорите «Мы больше не друзья».
3. Большой палец вверх
Нельзя использовать с: Иранцами, иракцами, афганцами, нигерийцами.
Почему: Большинство из нас выражает с помощью этого смайлика согласие или удовлетворенность чем-либо. Однако в некоторых странах этот жест означает «отвали».
4. Peace
Нельзя использовать с: Британцами.
Почему: В большинстве стран этот смайлик означает «мир тебе, чувак», но только не в Великобритании. В этой стране этот жест будет означать «иди на…». Отправьте такой смайлик своему британскому другу, и вы точно поссоритесь.