27 сокращений на английском, которые мы часто встречаем в соцсетях

-

В наш век развития технологий и нехватки времени люди стремятся сокращать целые предложения так, чтобы они превращались в набор 3-4 букв. И чаще всего этим злоупотребляют англоговорящие люди. Конечно же, их нововведения сразу же разлетаются по всеми миру. А нам остается догадываться, что означает та или иная аббревиатура.

1. GG: "good game" или "хорошо сыграно"

i.redd.it

2. MILF: "mother I’d like to fuck" или "мама, с которой я хотел бы заняться сексом"

MILF обозначает сексуально привлекательную зрелую женщину, в возрасте между 30 и 50 годами, но не обязательно фактически рожавшую детей. В правильном значении термина возраст рассматриваемой женщины должен быть достаточен, чтобы годиться в матери человеку, заявляющему о её привлекательности.

3. ASAP: "as soon as possible" или "как можно скорее"

asapct.org

4. LOL: "laugh out loud" или "громко смеюсь"

fun.netcrank.com

5. ROFL: "rolling on the floor laughing" или "катаюсь от смеха по полу"

gistpages.com

6. LMAO: "laughing my ass off" или "так смешно, что попа сейчас отвалится"

www.badideatshirts.com

7. AFK: "away from the keyboard" или "отошел на минутку". Выражение, часто используемое в онлайн-играх

img03.deviantart.net

8. WTF: "what the fuck" или "какого черта?"

i0.kym-cdn.com

9. GR8: "great" или "отлично"

i.ytimg.com

10. BTW: "by the way" или "между прочим", "кстати"

11. GTG / G2G: "got to go" или "мне нужно идти"

i.ytimg.com

12. TTYL: "talk to you later" или "поговорим позже"

i.ytimg.com

13. BRB: "be right back" или "сейчас вернусь"

i.ytimg.com

14. ASL?: "age, sex, location?" или "возраст, пол, место жительства"

gistpages.com

15. FYI: "for your information" или "к вашему сведению"

media.istockphoto.com

16. YW: "you are welcome" или "пожалуйста" в ответ на "спасибо"

www.slanguide.com

17. AKA: "also known as" или "также известен как..."

i.ytimg.com

18. JK: "just kidding" или "просто шутка"

i.ytimg.com

19. IMHO: "in my humble opinion" или "по моему скромному мнению"

sfravearea.com

20. M8: "mate" или "товарищ по команде"

www.slanguide.com

21. POV: "point of view" или "точка зрения, повествование от первого лица одного из героев"

i.ytimg.com

22. XOXO: "hugs and kisses" или "целую-обнимаю"

i.imgur.com

23. AF: "as fuck" или "очень, очень сильно, много"

s3-ak.buzzfeed.com

24. TBT: "throwback thursday" или "возврат в четверг"

im.haberturk.com

Многие используют такой хэштег в Инстаграме по четвергам, когда выкладывают старый снимок.

25. TBH: "to be honest" или "если быть честным"

i.ytimg.com

26. FML: "fuck my life" или "к черту мою жизнь"

www.evilenglish.net

27. YOLO: "you only live once" или "живешь только раз"

randsinrepose.com
Heart-eye
Shocked
Sad
Haha
Clapping
Nogood

КОММЕНТАРИИ В VK

КОММЕНТАРИИ В FACEBOOK

Комментарии пользователей ONEDIO

Написать комментарий
Ваше мнение