Существуют два вида СМС-переписки: простая и с мамой :)
14 слов, которые вы с мамой понимаете по-разному
1. Звонок
2. Беспорядок
Что это обычно означает: куча грязного хлама.
Что это значит для твоей мамы: слово, которое использует твоя мама для описания твоей комнаты. И неважно, как часто ты её убираешь.
3. Беспокойство
Что это обычно означает: испытывать стресс или беспокоиться по какому-то поводу.
Что это значит для твоей мамы: то, что случается, когда ты не отвечаешь на её сообщения больше, чем 10 минут.
4. Caps Lock
Как ты? Что происходит? С тобой все в порядке?
Что это обычно означает: кнопка на клавиатуре, чтобы писать заглавными буквами.
Что это значит для твоей мамы: одна из кнопок на клавиатуре, которую использует твоя мама, несмотря на то, что это выглядит так, как будто она кричит на тебя. Просто так ей удобнее читать текст.
5. Мотивационные цитаты
"Иногда ангелы притворяются нашими дочерьми"
Что это обычно означает: историческая или знаменательная цитата, которая вдохновляет людей.
Что это значит для твоей мамы: цитата, на которой обязательно нужно отметить своих детей в фейсбуке.
6. Голод
Что это обычно означает: состояние, когда твой организм нуждается в еде.
Что это значит для твоей мамы: состояние, в котором, как думает твоя мама, ты находишься всегда.
7. Технологии
Что это обычно означает: использование достижений науки для необходимых целей
Что это значит для твоей мамы: что-то, в чем твоя мама регулярно просит помочь ей разобраться.
8. Переписка
"Привет. Я только что увидела кузнечика. Он такой крошечный и милый. Ты заполнил брызговики в своей машине? Кузнечик ускакал :("
Что это обычно означает: общение посредством смс через сотовый телефон.
Что это значит для твоей мамы: сообщения, которые тебе присылает твоя мама, как только какая-то мысль появилась в её голове.
9. Возможно
Что это обычно означает: возможность.
Что это значит для твоей мамы: то, что она говорит, когда на самом деле собирается сказать «нет».
10. Почта
Что это обычно означает: письмо, доставленное почтовой службой.
Что это значит для твоей мамы: все приходящие вам письма безоговорочно предназначены только ей, и только она имеет права их открывать.
11. Вина
Что это обычно означает: чувство сожаления или раскаяния.
Что это значит для твоей мамы: чувство, которое твоя мама способна внушить тебе в течение трехминутного разговора с ней.
12. Свидание
Что это обычно означает: романтический ужин на двоих.
Что это значит для твоей мамы: неизбежное зло, которое преподнесёт ей долгожданных внуков.
13. Домашняя еда
Что это обычно означает: еда, приготовленная дома.
Что это значит для твоей мамы: вкуснейшая еда, которую твоя мама использует в качестве приманки, чтобы удержать тебя дома как можно дольше.
14. Любовь
Что это обычно означает: глубокое чувство привязанности.
Что это значит для твоей мамы: то, что она отдает тебе безвозмездно.