Не нам вам говорить, насколько важен английский в современном мире.
Проверьте же, а хватит ли ваших знаний этого языка для спокойной жизни в другой стране?
Эта статья создана пользователем Онедио. Со стороны редакции изменений не было. Вы тоже можете создавать свои статьи на нашем сайте.
Тест: А вашего английского достаточно, чтобы выжить в другой стране?
1. Итак, начнем! Представьте, что к вам подошел турист и спросил дорогу. Как вы скажете ему, что сначала ему нужно идти налево, потом опять налево, а когда он увидит больницу, он должен пойти прямо?
Left, left, see the hospital, go straight.
Firstly you have to turn left twice, when you see the hospital it's over there.
Turn left turn right. Everything's gonna be alright.
I am also a tourist.
2. А теперь такая ситуация: вы заметили, что прекрасная незнакомка (незнакомец) наблюдает за вами в кафе. Как вы пригласите его(её) выпить кофе вместе?
Are you cola?
Would you mind if I order you a cup of coffee?
What about having some drink?
I... You... Together... Tea drink?
3. Вы на отдыхе в другой стране. Произошла неприятность: у вас украли кошелек. Как вы объясните свою проблему полиции?
My wallet is lost!
My wallet is stolen!
No money!
My money is go.
4. На том же неудавшемся отдыхе вас похитили и просят огромную сумму денег за выкуп. Но у вас нет никакого желания отдавать им свои кровные! Что скажете?
Please, leave me and take the money.
Who are you? Who?
My family is dangerous. They will find you.
Do you know who I am?
5. Вы расстались с партнером из-за того, что он изменил вам. Вы в депрессии, а ваш иностранный друг спрашивает, в чем дело. Что ответите?
He/she left me.
I left him/her because he/she decieved me.
He/she left me then turn right then go straight. It's over there.
He/she is dead for me now...
6. Как вы скажете той(тому) самой(-ому) прекрасной(-ому) незнакомке(-цу) из кафе, что вы хотите зафолловить ее(его) в Инстаграме?
Like 4 like?
Can you add me on Instagram?
Follow 4 follow?
Can you block me on Instagram?
7. На шопинге за границей вам приглянулась вещь, но цена кусается. Как вы будете торговаться?
This is my all money. Please make a discount.
Put that price down you son of a bitch!
C'mon! Make a beauty.
This is a lot. Go down go!
8. За границей вам понадобился какой-то документ, и вы отправились в госучреждение, чтобы взять его. Но служащий говорит так быстро, что вы ничего не понимаете! Как попросите его быть помедленнее?
Can you repeat please?
Faster! Faster!
Can you speak more slowly please?
Ok.
9. Ваш друг на вас обиделся. Вы признали свою вину. Что скажете ему?
I'm sorry.
I'm sorry. It won't happen again.
I'm sorry but it may happen again.
Please, forgive me.
Ваш английский не хуже, чем у Обамы!
Вы настолько четко можете выразить свои мысли, что и придраться не к чему. Иностранцы вас понимают с полуслова! Браво, что сказать!
Вашего английского вполне достаточно для знакомства с иностранцами!
Да, на сложные темы вы будете говорить с трудом, но кому они вообще нужны, эти сложные темы-то?!
Ваш английский на уровне ученика 5-го класса!
Лондон из зе кэпитал оф Грейт Бритэйн, и этим все сказано!
Вы и английский?..
Все очень плохо, друг. Хотя вы и сами это знаете!
Эта статья создана пользователем Онедио. Со стороны редакции изменений не было. Вы тоже можете создавать свои статьи на нашем сайте.
