Тест: Угадай фильм по оригинальному названию

Часто случается, что мы смотрим фильм под одним названием, а затем узнаем, что в оригинале оно звучит иначе.

Все дело в том, что некоторые слова непереводимы на наш язык или не несут ту смысловую нагрузку, которая имеется в оригинальном звучании.

А сможешь ли ты узнать фильм по его настоящему названию?

Пройди наш тест и ты узнаешь это!

Источник: topix.com