Тест: Только 15% россиян набирают 10/10 в этом тесте на знание русских выражений

Данный фразеологизм - это производная от пословицы «Бабушка гадала, да надвое сказала: то ли дождик, то ли снег; то ли будет, то ли нет». Такое выражение указывает на то, что данные сведения нельзя считать надежными.

Просторечное выражение «без дураков» означает «со всей серьезностью, без всяких шуток». 

Оборот родился во времена русского средневековья. Когда в царских палатах бояре собирались «думать государеву думу», принимать серьезные решения, то их заседания проходили в строгой секретности. Туда не пускали никого – тем более острословных и болтливых «дураков», т. е. шутов, которых было принято держать при царском дворе.

«Без царя в голове» - так обычно говорят о взбалмошном, глуповатом и неосмотрительном человеке.

Происхождение связано с пословицей «У каждого свой царь в голове», где разум в голове сопоставляется с царем в государстве.

«Белены объесться» - так в народе говорят о человеке, который ведет себя так, словно потерял рассудок. Кстати, белена - это ядовитое растение с одурманивающим запахом, отсюда и пошло значение фразеологизма.

Выражение «боевое крещение» употребляют, когда говорят о первом участии человека в каком-либо деле.

Фраза «в ногах правды нет» - это предложение присесть! 

Сочетание связано с тем, что в XV-XVIII вв. на Руси должников жестоко наказывали, били железными прутьями по голым ногам, добиваясь возврата долга, т. е. «правды», однако такое наказание не могло заставить вернуть долг тех, у кого не было денег.

Когда «говорят обиняками», это значит «намекают» или «выражаются загадочно».

Когда говорят, что «дело выгорело», это означает, что оно завершилось благоприятно.

Пожалуй, это был самый легкий вопрос нашего теста :)

Выражение «не всё коту масленица» напоминает о том, что удачный период может скоро закончиться..