Тест: Сможете ли вы угадать хотя бы 10/12 советских фильмов по западному названию?
03.07.2019 - 14:01
Мы уже привыкли к тому, что в зарубежном прокате название фильма немного меняется. Но порой прокатчики так постараются, что от первоначального названия не остается и следа.
Сможете ли вы угадать, под каким названием выходили культовые советские картины в разных странах? Поверьте, будет очень непросто!
Читайте продолжение новости внизу
Реклама
1. Какой фильм вышел в прокате США под названием «Необычный вор»?
Читайте продолжение новости внизу
Реклама
2. В английском прокате фильм назывался «Никаких каникул для Иночкина». А как звучит оригинал?
3. В Аргентине зрители смотрели этот советский фильм под устрашающим названием «Нападение на бронепоезд»
4. Какая советская кинокартина показывалась в ФРГ под названием «Спасайся кто может»?
5. В финском прокате этот фильм получил название «Багдадский маг». Догадались?
Читайте продолжение новости внизу
Реклама
6. Есть предположения, какой фильм мог показываться В ГДР под названием «Курортная любовница»?
7. Как думаете, какой советский фильм вышел в финском прокате под названием «Московский романс»?
8. Венгерское название советского фильма «Не такой, как все». Подумайте хорошенько!
9. В ГДР фильм известен под названием «Встреча с нежностью». А в СССР?
10. «Сокол» - название советского фильма в финском прокате. Попробуйте угадать наше название.
Читайте продолжение новости внизу
Реклама
11. В английском прокате фильм имел двойное название. Вторая часть звучит так: «Назад в будущее». О каком фильме идет речь?
12. В англоязычном прокате фильм вышел под названием «Королева цыган». Что это за фильм?
Источник: kinopoisk.ru
Эмодзи и комментарии внизу
Реклама
Keşfet ile ziyaret ettiğin tüm kategorileri tek akışta gör!
Test
Gündem
Magazin
Video
Напишите комментарий